Marie Mancini

Henrietta Antonina

Każdy jest Mme de Montespan i Mme de Maintenon, myślę, że o Marie Mancini też warto wspomnieć Very Happy

Livinia

no fakt...jest ona troszke w tyle
a przeciez ludwis tak ja kochał...

Henrietta Antonina

Właśnie , to może na dobry początek wkleję coś z Wiki:
Maria Mancini, Księżna Colonna (28 sierpnia 1639 - 8 maja 1715) - środkowa z pięciu sióstr Mancini - córek barona Michele Lorenzo Mancini i Geronimy Mazarini. Była siostrzenicą kardynała Julesa Mazarin, który też sprowadził ją razem z jej siostrami, żeby znaleźć im tu dobrze urodzonych mężów.

Jej siostrami były: Laura (ur. 1636), Olimpia (ur. 1638), Hortensja (ur. 1646), Marianna (ur. 1649). Jej braćmi byli: Paweł, Filip i Alfons. Ich kuzynki - Martinozzi, również przeniosły się do Francji w tym samym czasie - również aby zawrzeć świetne małżeństwa; starsza Laura Martinozzi poślubiła Alfonsa IV d'Este, księcia Modeny (była matką Marii z Modeny, drugiej żony króla Jakuba II Stuarta), młodsza Anna Maria Martinozzi poślubiła Armanda Burbona, księcia de Conti. Wszystkie te panny nazywano na dworze Mazarinettes.

[edytuj] Miłość
Maria nie dorównywała urodą swoim siostrom, ale była pełna pasji i radości życia, która dodawała jej wdzięku. Była najbardziej znana ze wszystkich sióstr, ponieważ zakochał się w niej sam król Francji - Ludwik XIV Burbon, nazywany Królem-Słońce. Według biografii Ludwika XIV - Miłość i Ludwik XIV, autorstwa Antonii Fraser, matka Marii - Geromina (Hieromina) przeczytała w swoim horoskopie, że Maria spowoduje wiele kłopotów i na łożu śmierci poprosiła kardynała Mazarin, żeby zamknął jej córkę w jakimś klasztorze i trzymał ją tam do końca życia.

Maria została pierwszą z kilkunastu miłości króla, ale nigdy nie skonsumowali oni ich związku (była to miłość platoniczna). Król był w niej szczerze zakochany i obiecał, że wezmą ślub. Ludwik ciągle dawał jej kosztowne prezenty, a Jean Baptiste Racine, zadedykował jej swoją Berenikę napisaną w 1670. Związek ten jednak był nie na rękę kardynałowi i królowej regentce Annie Austriaczce. Chcieli oni zaręczyć i ożenić Ludwika XIV z infantką hiszpańską - Marią Teresą, która była siostrzenicą Anny Austriaczki. Odseparowali oni parę, skazali Marię na wygnanie i ostatecznie zaaranżowali wymarzone małżeństwo dla króla Francji.

[edytuj] Ślub
W 1661 Maria poślubiła włoskiego księcia - Lorenzo Onofrio Colonnę. Mieli oni 3 dzieci - 3 synów:

Filippo (ur. 1663,
Marcantonio (ur. 1664),
Carlo (ur. 1665).
Po urodzeniu trzeciego syna, relacje między Marią i jej mężem pogorszyły się. 29 maja 1672 obawiając się, że jej mąż zabije ją, Maria opuściła Rzym razem z siostrą Hotensją. W 1677 spisała swoje wspomnienia. Nie wróciła do Włoch, aż do śmierci jej męża w 1689. Zmarła w Pizie.

Pozatym wynalazłam oto to:
[link widoczny dla zalogowanych] - Można kupić jej pamiętniki Very Happy

Joelik

ale duza rodzine ona miaŁa nie????
mogli oni caŁy dwór królewski zapeŁnić

Henrietta Antonina

Swoją drogą, możliwe. Miała 4 siostry, jej wujem był Mazarin. Very Happy

Czy wielką miała? Chyba nie, aż tak moim zdaniem Very Happy

Joelik

no tez dwie siostrzenice a jezeli by pościagaŁa do siebie wszystkie ciotki a moze jakiéś znajome......babcie to by nie byŁo duzo afer Smile

Henrietta Antonina

dlaczego?

Joelik

no przeciez babki biedaczki juz nie maja tyle siŁ

nie chce wogóle sobie tego przedstawiać Smile

Henrietta Antonina

Jola, proszę Very Happy

Takie babcie też mogły zrobić dużą aferę jak chciały Very Happy

Gdyby tylko chciały Very Happy

Joelik

przestań bo z gŁówy tego nie wyrwe.......

to by byla afera kdyby ludwiś zamiast z Marii taka sobie staruszke namawiaŁ
ona by na niego synku a on na nia ..... Smile

Henrietta Antonina

Nie chcę robić offtopica... Ale myślę, że chyba taka jedna sytuacja się złożyła ;D
tzn. zdarzyła Very Happy

Joelik

zrób maŁego offtopika i poinformuj mnie albo wpisz do tematu królewskich kochanek

Henrietta Antonina

To wpiszę do kochanek Very Happy

Joelik

no marii idź sie schować

La_Patka

A ja jakoś lubię tą postać. Niewiem dlaczego.. Może dlatego, że była pierwszą miłością Ludwika?

Henrietta Antonina

Ależ ja też ją lubię, ją, Franciszkę i Marię Teresę... Very Happy

La_Patka

A już myślałam, że mi się za to dostanie xD

Henrietta Antonina

Co Ty... Miałoby Ci się dostać, za to, że lubisz Marie Mancini? Very Happy

La_Patka

No niewiem... Wszystko jest możliwe xD

Ewa -Anna

Że ja również lubię Marie Mancini to chyba nie ulega żadnej wątpliwości, bo :

1. Była miłością Ludwika.
2. Ich miłość była prawdziwa ale nieszczęśliwa bo zakazana.
3. Kojarzy mi sie z Anne-Laure Girbal, którą bardzo bardzo lubię.
4. Uwielbiam patrzeć na Ludwika&Marie razem, zwłaszcza jeśli w ich postać wcielili sie Emmanuel & Anne-Laure Smile

5. Gdyby nie musical i urocza rola i sama osoba A-L nie wiedziałabym o jej istnieniu Very Happy

La_Patka

Prawie każda romatyczna miłość, to miłość zakazana.

Ewa -Anna

Hmm no nie wiem czy się zgodzę.... bo miłością zakazana może być nawet miłość platoniczna - a ta hmmm raczej romantyczną nie byłaby

La_Patka

Różnie, zresztą jest..

Ewa -Anna

zresztą jest.... ?????

Joelik

bez takich miŁości bylo by nudnie!!!

zadne skandale.......

Ewa -Anna

Może i nudnie,ale ja bym nikomu nie życzyła takich katuszy, biedna Marie i biedny Ludwik, ciekawe czy jeszcze ja kiedyś (lub jak długo) wspominał Smile

Henrietta Antonina

Ewa, ma rację... Ja też bym nie życzyła... Dlatego mimo iż bym miała chęci wrócić się w przeszłość... to nie zostałabym się długo Smile

(jeśli byłoby to możliwe)...
Nie wyobrażam sobie, że rozdzielili by mnie z ukochaną osobą. Chyba, że bym się uparła, że ja chcę być starą panną Razz

Ewa -Anna

Ehhh ja właśnie przechodzę taką "miłość nieszczęśliwą" ale tylko dlatego nieszczęśliwą i niemożliwą co więcej, bo gdybym chciała być z tą osoba to bym musiała sobie dodać z dobre parę lat....... Sad

no i on ma żonę run forest run

Joelik

ja myśle ze ludwiś dŁugo nie smuciŁ
znamy mezczyzn....kobiety zawsze to wiecej przeczuwaja

sheriam

zresztą po Marii startował do żony brata ... i kilku innych pań

Henrietta Antonina

Do żony brata, tak czy tak... to i tak była jego kuzynka Very Happy

No i Filip wyszedł za swoją kuzynkę, zresztą przecież Maria Teresa też była jego kuzynką (Ludwika). Very Happy

Trochę to pogmatwane, ale prawdziwe ;D

Ewa -Anna

Francuzi....... na zawsze tacy sami Very Happy

Miłość, romanse, flirty, ciepłe słówka, a potem łzy i rozpacz - oby ten stereotyp liczył tylko jakieś 30%.........niech sobie idzie do lamusa Very Happy

Ale i tak Francja na zawsze będzie miała ten swój urok, a Francuzi będą na zawsze spostrzegani jako niewierni kochankowie Razz

Widząc te zdjęcia, od razu mi się chce płakać !!!!!!
Cóż za emocje buu

(i z czego sie to dziecko cieszy jak oni tam płaczą :/)

Prosze, nie płacz A-L !!!!!! Bo ja też bede płakać !!
buu

[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]

Paragonik

i jak tu się nie rozpłakać??

Ewa -Anna

sunflower

UWIELBIAM Marie Mancini. Very Happy

Wprost kocham. Chyba jedyna dziewczyna, która (mym skromnym zdaniem) ładnie wyglądałaby(w sensie że ślub itp. Very Happy

) z Ludwikiem XIV.
No i ta ich niespełniona miłość... Ach.

papillon

szkoda,ze nie spełniona,Marie chyba najbardziej pasowała do Ludwika,była taka delikatna..

Henrietta Antonina

Tak, Papillon. Dokładnie jak Ty mówisz. Dla mnie też najbardziej pasowała do Ludwika ze wszystkich. Very Happy

sheriam

a dla mnie najbardziej pasowała Frania. Maryśka ok, nic do niej nie mam ale jakoś tak, może jej korzenie mnie odpychają Razz

ale w musicalu ładnie A - L i Maniek wyglądali razem Smile

sara

Ludwik miał 20 lat kiedy zakochał się w o rok młodszej Marii Mancini.Była inteligentna,bystra,bezpośrednia,porywcza,oczytana,uwielbiała poezję/recytowała ulubione wiersze/,znała łacine i grekę,lubiła historię starozytną,doskonale jezdziła konno i flirtowała z Ludwikiwm ze swobodą.Miała czarne oczy,gęste ciemne włosy"pachnące wrzosem"jak mawiał Ludwik,piękne równe zęby.Poważny Ludwik,bezwolny w stosunku do matki i kardynała tracił przy niej królewską powagę.Z nikim nie rozumiał sie tak dobrze,byli pokrewnymi duszami.Przy Marii poweselał i stał się rozmowny.Czytali te same powieści i utożsamiali sie z ich bohaterami.Nazywał ja"swoją królową"By sprawić jej przyjemność wspinał się z nią po skałach,razem z muzykami i dworzanami.Gdy nakłoniono go by poznał w Lyone kandydatkę na żonę Małgorzatę Sabaudzka,zabrał ze soba Marię.Podczas spotkania patrzył tylko na Marię.Byli nierozłączni.Podrózowali w tej samej karecie,siedzieli obok siebie podczas wystepów,razem grali w karty,trzymali się za ręce,razem tańczyli,szeptali do siebie,jeżdzili konno.Małgorzata płakała z upokorzenia.Ludwik pragnął poślubić Marię.Odkupił od królowej Angli wspaniały naszyjnik z pereł,który miał być prezentem zaręczynowym.Okazał się pożegnalnym.
Rozstanie nastąpiło 22.06.1659r.Na pożegnanie otrzymała malutkiego spaniela z napisem na srebrnej obróżce"Należę do Marii Mancini".Nastepnego dnia chory z miłości król cierpiał tak bardzo,że dwukrotnie przystawiano mu pijawki do nogi i ramion/przez kolejne dni zabieg powtórzono jeszcze 6 razy/.Ludwik żle sypiał,miał goraczkę,tracił na wadze,głośno szlochał.Maria zamieszkała w zamku Brouage.Prowadzili ze soba ożywioną korespondencję/Ludwik pisał codziennie/.W sierpniu Ludwik wyruszył w Pireneje podpisać traktat pokojowy.W Saint-Jean-d`Augely spotkał sie z Marią.Powtórzyły się deklaracje miłości i przysięgi.Podczas gdy król wizytował prowincję,diuk Grammont poprosił w jego imieniu o rękę infantki hiszpańskiej.Kiedy dwór wracał do Paryża,Ludwik na 2 dni opuścił orszak dworski i udał sie do Brouage,gdzie wcześniej przebywała Maria.Długo stał nad brzegiem morza i płakał.W zamku spedził noc,śpiąc w łożku Marii.Maria w tym czasie za zgodą kardynała wróciła do Paryza,gdzie zalecał sie do niej młody,przystojny Karol Lotaryński.Zaślubiny Ludwika z Maria Teresa odbyły sie 09.06.1660r.O swojej małżonce powiedział krótko"Jest brzydka".Zażyczył sobie by podczas przyjęcia służący mieli liberię w barwach rodowych Marii.Gdy Ludwik dowiedział się,że Maria gotowa jest przyjąć oświadczyny Karola zaczął ją leceważyć,traktować nieuprzejmie.Często odwiedzał Marię i jej siostrę,którą zaczął podrywać.Z Marią prawili sobie złośliwości.Kardynał nie zgodził sie na ślub z Karolem,nie chciał Marii tak blisko króla i wydał ją za włoskiego konetabla Colonna.Karol Lotaryński został póżniej przez Ludwika wygnany z Francji.Zakazana stłumiona miłość obudziła w Ludwiku najgorsze cechy.Rok po ślubie z Marią Teresą Ludwik stał sie bezwzględnym,zimnym,nieugiętym,okrutnym władcą.Małżonka i kochanki były jedynie przedmiotem cielesnego pożądania,traktował je z lekceważeniem.Razem z Marią stracił serce,nie pragnął juz miłości.Matce,faworytom,kochankom przysparzał cierpień.Perfidnie zmuszał matkę i żonę by jadły przy jednym stole z kochanką i podróżowały w jednej karecie.Maria urodziła 3 dzieci ale jej relacje z meżem pogorszyły się/obawiała sie otrucia/,w wyniku czego uciekła do Francji.Ludwik udzielił jej schronienia w klasztorze w Lyone i płacił rentę.Jego drugie małżenstwo z kobietą niskiego stanu,na przekór wszystkim,było cichym hołdem złożonym dawnej miłości.Małżenstwo to, było pełne sprzeczek,jego kaprysów i humorów.Po śmierci konetabla Maria wyjechała do Hiszpani,gdze szpiegowała na rzecz Francji i do końca utrzymywała tajne kontakty z Ludwikiem,służąc mu rada w sprawach politycznych.W 1705 r po ponad 40 latach rozłąki,Maria wróciła do Paryża.Za pośrednictwem ksiecia d`Harcourt nadeszło zaproszenie króla do Wersalu i propozycja pomocy finansowej.Maria odrzuciła jedno i drugie.Nie chciała pokazać ukochanemu jak bardzo się zestarzała.Zmarła nagle w Pizie 08.05.1715r.Zgodnie z jej wolą na płycie nagrobnej wyryto dwa słowa"proch i popiół".Płytę można zobaczyć w kościele Santo Sepolero.O jej śmierci Ludwik dowiedział się miesiąc póżniej.Może to przypadek ale król,gdy sie o tym dowiedział zaniemógł.Opuścił Wersal i przeniosł sie do Marly.W sierpniu wiadomo było,ze umiera/gangrena/.Zmarł 01.09./cztery miesiace po Marii/.
Ludwik i Maria nie mogli życ razem ale razem odeszli z tego świata.

Ewa -Anna

IJaaaaaaa to jest piękne i czyż to nie jest z "Secretum" Rity Monaldi i Francesca Sorti ?
To ostatnie zdanie jest piękne. Płakałam gdy to czytałam(w tej książce bo mam ja jeszcze na półce) !!!!

sara

Tak to "Secretum" ale i "Miłość i Ludwik XIV" Antoni Fraser

klarabel

Kurde! też się posmarkałam czytając to:(

ville

A ja nie przepadam za Marią Mancini, Antonia Fraser wywarła na mnie wpływ, pisząc niektóre rzeczy, nie podoba mi się jej knucie i rozsiewanie plotek.
Później ona chciała się z nim widywać (po rozstaniu), ale Ludwik nie, i bardzo dobrze.

sara

Hortense i Marie Mancini (po prawej).

sheriam

Antośki bym wogóle nie czytała...toż to historyczne ścierwo wg mnie...

loskermitos

Taka bajeczka dla naiwnych xD
Polecam "Pamiętniki Hortensji i Marii Mancini" Very Happy

O niebo lepsze, jeżeli ktoś chce coś o nich czytać.

Ewa -Anna

NO ja bym "Secretum" nie nazwała bajeczką, bo jest to napisane w oparciu o wiele faktów.

sara

We wszystkich biografiach Ludwika można przeczytać,że o Marii i jej licznej rodzinie mówiono żle,gdy tylko pojawili sie we Francji.
Pogardliwie nazywano je mazzarinkami.
Niecheć wzrosła,gdy kardynał powydawał je za mąż za hrabiów i ksiażąt.
Sama Maria,jej naturalność,impulsywność,głośny śmiech budziły pogardę /uważano ją za wieśniaczkę/.Wciąż była obiektem złośliwej krytyki.
Gdy uciekajac od męża-brutala poprosiła Ludwika o schronienie,Maria Teresa i Montespan naskoczyły na niego,by jej nie sprowadzał a konetabl Colonna domagał się wygnania jej z Francji.
Wymusił na królu obietnice,że nie spotka się z nią i nie udzieli jej schronienia w Paryżu.
Ludwik nie miał wyboru,prawnie należała do meża ale nie wygnał jej.
Pozwolił jej schronić się w klasztorze i co pół roku przekazywał jej pokażną sumę pieniedzy.
Podobno póżniej za szpiegowską działalność była więziona w Hiszpanii, stąd wzmianki o jej awanturniczym zyciu
Patrząc na obraz Marii,na łagodne rysy jej twarzy,trudno uwierzyć,że mogła być tylko perfidną intrygantką.

sheriam

sara

Czytałam pamiętniki Marie Mancini.Są jednostronne, bo niby skąd miałaby wiedzieć co myślał Ludwik i pewnie o niekrórych faktach nawet nie wiedziała.Przecież nie widzieli się 55 lat.
W książkach, jak to moja poprzedniczka ładnie ujeła "traktujacych o historii", tak naprawdę można być pewnym tylko tego,że była to wielka /jednak chciał ja poślubić/,platoniczna milość,po której plakał i tego,że udzielił jej schronienia we Francji,wypłacając jej duże sumy pieniędzy.
No i tego,ze umarli w tym samym roku.
Reszta jest domysłem naszym,biografów,pisarzy,pamiętnikarzy a pamiętajmy,że jej współcześni nie darzyli jej sympatią a biografie czesto w "tych sprawach"opierają sie na ich korespondencji i pamietnikach.

Ewa -Anna

NO właśnie, dobrze napisane.

sara

Benedetta Craveri:Kochanki i królowe.Władza kobiet.

Z archiwów rodziny Colonna wynika,że pomimo zawodu miłosnego i ataku goraczki mózgowej,która doprowadziła ją prawie do śmierci,Maria zakochała sie w swoim meżu.
Lorenzo Onofria Colonna,ksiażę Paliano i Castiglione,wielki Konetabl Królestwa Neapolu,był młody,przystojny,dumny,elegancki wobec żony,która była pociągająca,,wykształcona,błyskotliwa.
Przez sześć lat byli szczęśliwi:uprawiali miłość trzy razy dziennie Embarassed

i mieli trzech synów.
Maria cieszyła sie swobodą,wychodziła sama z domu,przyjmowała kogo chciała,prowadziła salon.Potem położyła kres intymnym stosunkom małżeńskim /z obawy przed kolejną ciażą lub w odwecie za to,że konetabl był kobieciarzem/.Urażony mąż przestał być w stosunku do niej rycerski i wyrozumiały. Musiała okazywać meżowi posłuszeństwo,spedzała czas zamknięta w domu,wychodziła tylko na oficjalne ceremonie.Mąż stał się despotą,zaczął jej grozić. Evil or Very Mad

Obawiając się o swoje życie,wraz z siostrą Hortensją,uciekła do Francji.
Konetabl bał sie śmieszności,zdrady,skandalu Rolling Eyes

i zażądał by żona siłą została zmuszona do powrotu lub została zamknięta w klasztorze.
Prawo było po jego stronie,do akcji wkroczyli papież oraz król Hiszpanii. Mad

Ludwik XIV nie mógł stanąć po jej stronie,nie narażając się przy tym na incydenty dyplomatyczne. Crying or Very sad

Skoro nie pozwolono jej osiąść w Paryżu,popełniła błąd i wyjechała do Hiszpanii, gdzie zamknieto ją w klasztorze /co nie przeszkodziło jej mieć kochanków/. Wink

Po śmierci konetabla,przez nastepne 25 lat prowadziła życie wędrowne,spędzajac zimy w Barcelonie,w Prowansji,w Ligurii.
Podczas tych wszystkich wędrówek przechowywała zazdrośnie dwa cenne przedmioty:naszyjnik z trzydziestu pięciu pereł od Ludwika Loveloveloflof

oraz brylant,który konetabl włożył jej na palec w dniu ślubu.

sara

Aaaaaaa i jeszcze coś,nie pamiętam już w której książce o Marii Mancini przeczytałam,że konetabl po ślubie ogłosił,że jego żona była dziewicą.
Ciekawe tym bardziej,że Madame de La Fayette napisała o Marii "miała ona nad nim /królem/ tak absolutną władzę, jak nigdy żadna kochanka nad sercem kochanka".
"Czy to dlatego,że była osobą sentymentalną i czystych obyczajów, a także wystarczająco dalekowzroczną,żeby nie spalić sobie terenu,przyjmując króla w swoim łożu bez małżeńskiego błogosławieństwa?"- B.Craveri
Jedno jest pewne,że oboje jak i łącząca ich miłość fascynują nawet po tylu latach. Very Happy

Ewa -Anna

Ja natomiast wyczytałam że Marię i Ludwika łączyła wielka ale i niewinna miłość. Niestety już powyciągałam wszystkie kartki którymi zaznaczyłam sobie te ciekawe momenty,ale jak uda mi się odszukać to napiszę Smile

sara

Tak,ja też w wielu książkach wyczytałam,że to była platoniczna miłość. loveloveloflof

To piękne, że Ludwik tak potrafił kochać,romantyczną,czystą miłością tak mocną, że pragnął Marię poślubić.
Gdy już po rozstaniu, spotkał sie z nią w Sain-Jean-de Luz/sierpień/ głasku

,kardynał pisał do niego /list z 28 sierpnia/:
" pomimo obłudy, jaką obecnie przejawiasz,nie ma nikogo, kto by nie wiedzial, że pielęgnujesz miłość,która nie może się ziścić, a do małżeństwa,które dla Ciebie przygotowujemy, czujesz tylko wstręt?
Jak możesz mieć nadzieję, że stanę się wspólnikiem takiego oszustwa?
Jak możesz pragnąć, abym nadal kłamał przed pierwszym ministrem Hiszpanii? " Evil or Very Mad

Ludwik pozostał niewzruszony i poinformował go oschle o swoim niezadowoleniu.W następnym liście kardynał podał sie do dymisji.
Cytaty z tych listów przytacza wielu biografów i pisarzy i to one najdobitniej świadczą o tym,że tak na prawdę, Ludwik ugiął się dopiero pod ciężarem tego szntażu. Bek

Był za mlody by rządzic sam,jeszcze niepewny siebie w roli władcy.
Kardynał,któremu wiele zawdzięczal i któremu ufal,byl mu zbyt potrzebny.

Ewa -Anna

No właśnie, kurcze gdybym miała więcej czasu też bym tutaj przytoczyła jeszcze parę ale no...wymyka mi się z rąk.

A dobra, tak na szybko z Secretum :

" Mimo że Mariażyła z dala od Francji, miała zawsze przed oczyma postać Ludwika. (....) Do dziś nikt nie wiedział o trwającej 40 lat, korespondencji miedzy Attem Melanim (pośrednik między Marią i Królem) a Marią Mancini ani o zaszyfrowanych informacjach dla Ludwika XIV. Choć powstało szereg obszernych biografii Marii Mancini, w żadnej z nich nie ma mowy o jej prawdziwej roli w życiu monarchy..

Wiele faktów wskazuje na to, że w ostatnich latach życia Król Słońce nadal myślał o swojej pierwszej miłości (....) - podam przykłady jak będę miała more time.

W 1705 r. po ponad 40 latachrozłąki, Maria wróciła do Paryża. Za pośrednictwem księcia d'Harcourt nadeszło zaproszenie króla do Wersalu i propozycja pomocy finansowej. Maria odrzuciła jedno i drugie. Nie chciała pokazać swojemu dawnemu ukochanemu, jak bardzo się zestarzała.
Maria i Ludwik nie spotkali się więc ani wtedy , ani nigdy więcej buu

.
Mancini chciała być pochowana w miejscu w którym umrze. Tak też się stało. Zmarła nagle, w Pizie, 8 maja 1715 roku. Zgodnie z jej wolą na płycie nagrobnej wyryto dwa słowa - pulvis et cinis, proch i popiół.
Płytę można dziś zobaczyć w kościele Santo Sepolcro. (...)
Być może był to przypadek, ale kiedy Ludwik XIV dowiedział się prawdy, zaniemógł. Kilka dni później opuścił Wersal i przeniósł się do rezydencji w Marly. W Zielone Świątki chirurg Mareschal powiadomił panią de Maintenon, że król jest bliski śmierci.
Małżonka Ludwika zdenerwowała się i kazała lekarzowi milczeć.
Stan monarchy pogarszał się z każdym dniem, w sierpniu nie było juz wątpliwości - gangrena. 1 września nastąpiła śmierć.
Gdyby żył wtedy opat Melani, zmarły ork wcześniej, powiedziałby zapewne
" Ludwik i Maria nie mogli razem żyć, ale razem odeszli z tego świata " "