Znaleziono 29 wyników

Prosimy!!

A ja bym prosiła o Invisible Caresse. Z góry dzięki!

Stokrotka, dzięki za tłumaczenie Chrisa! ;]

Mon, ale chciałam umieścić by komuś łatwiej było przetłumaczyć! (Patrz wyżej: prosiłam o przetłumaczenie) Smile

Christophe Maé - Va Voir Ailleurs

Danse, prends ma main
Danse, dans mes pas
Et donne moi le « la »
Lance, mais pourquoi tu te lances pas
Dans le sens de mes pas
Toi qui voulais tout ...

Czy mogę prosić o tłumaczenie piosenki Chrisa - "Va Vior ailleurs" i Thierry'ego Amiel'a "Je suis malade"? Byłabym bardzo wdzięczna za to. Z góry dziękuję.

Co, proszę? Nie zrozumiałam... Chyba te piosenki Mańka nie zostały przetłumaczone.

Mam prośbę, czy ktoś mógłby przetłumaczyć Emmanuela "Le surire", "Plus que jamais", "Rien ni personne" i Chrisa "Va Vior ailleurs".
Nie były one jeszcze tłuma ...

Jak ktoś chce, to mogę umieścić moje tłumaczenie Plain White T's - Hey There Delilah.

Mam prośbę, czy ktoś mógłby przetłumaczyć lub ma tłumaczenie Thierrego Amiela - De La Haut? Bardzo ciekawi mnie tekst tej piosenki.

Różnie, zresztą jest..

Mój brat lubi "Ca Marche", również śpiewać Smile

Ja jakoś nie lubię tej postaci. Wydaje mi się ona nie miła.

Prawie każda romatyczna miłość, to miłość zakazana.

A mój w czasie wakacji bardzo się poprawił xD

A ja w ogóle nie uczyłam się franca, ale mam zamiar zapisać się na jakiś kurs.

No niewiem... Wszystko jest możliwe xD

Ja mam do tej piosenki sentyment. Również usłyszałam ją pierwszy raz w radiu i się zainteresowałam miusicalem. Nawet jeszcze pamiętam co w tedy robiłam xD Robiłam zadanie z matematyki. Od razu mi się ...

Nie było przetłumaczone. Brakuje jeszcze tłumaczeń:
- Emmanuela: "Le surire" (ktoś miał przetłumaczyć, ale chyba zapomniał Wink

, "Plus que jamais" i "Rien ni personne"
- ...

A już myślałam, że mi się za to dostanie xD

A ja jakoś lubię tą postać. Niewiem dlaczego.. Może dlatego, że była pierwszą miłością Ludwika?

Mi najbardziej się nie podoba "J'en appelle".

Bardzo, bardzo proszę o przetłumaczenie.

A ja najbardziej lubię: "Alors d'accord", "Ca marche", "Pour arriver Ă moi", "S'aimer Est Interdit", "Tant qu'on reve encore" i "Un Geste De Vou ...

Bardzo potrzebuję tłumaczenia piosenki Manu: "Plus que jamais". Za przetłumaczenie dziękuję.

My jesteśmy bardzo cierpliwe..

Czy mogłabym prosić o tłumaczenia, które jeszcze nie wystąpiły czyli: Emmanuela "Le surire", "Plus que jamais" i "Rien ni personne" oraz "Va Vior ailleurs" Chri ...

Chyba jeszcze nie ma jeszcze tłumaczenia "Plus que jamais" Emmanuela. Byłabym wdzięczna za przetłumaczenie. Wink

Czy mogę prosić o przetłumaczenie "le sourire" Emmanuela, bo chyba jeszcze nie było?